ENTRANTES
Plato de jamón ibérico
platter of iberian ham
Plat de pernil ibèric
Assiette de jambon ibérique
23.75€
Medio Plato de jamón ibérico
Half platter of iberian ham
Mig Plat de pernil ibèric
1/2 Assiette de jambon ibérique
14.75€
tabla surtido de quesos
Cheese assortment chart
Taula d’assortiment de formatges
Plateau d’assortiment des fromages
14.50€
huevos rotos con jamón ibérico
Broken fried eggs with Iberian ham
Ous trencats amb pernil Ibèric
Oeufs cassés avec jambon ibérique
11.95€
huevos rotos con chistorra
Broken fried eggs with spicy sausages
Ous trencats amb xistorra
Oeufs cassés avec saucisse piquant
9.95€
“nachos” con queso y guacamole
Nachos with cheese and guacamole
“Nachos” amb formatge i guacamole
“NAchos” avec fromage et guacamole
11.50€
mejillones a la cazuela
Mussels casserole
Musclos a la cassola
Cassolette de moules
11.70€
verduras a la brasa
Grilled vegetables
Verdures a la brasa
Légumes grillés
12.50€
pan con tomate
Bread with tomato
Pa amb tomàquet
Pain à la tomate
2.35€
pan casero
Homemade bread
Pa cosalà
Pain maison
1.95€
ENSALADAS
ENSALADA DE LANGOSTINOS CON MANGO
Mezcla de lechugas, langostinos asados, mango y vinagreta de fresa.
Shrimps salad with mango, avocado, caramelized walnuts and strawberry vinaigrette
Amanida de llagostins amb mango, alvocat, nous caramel·litzades
Salade de crevetes à la mangue, avocat, noix caramélisées et vinaigrette aux fraises
13.50€
ENSALADA MIXTA
Mezcla de lechugas con verduras y atún.
Mixes lettuce leaves with vegetables and tuna
Barreja d’enciam amb verdures i tonyina
Mélange de laitue avec légumes et thon
9.50€
ENSALADA “CESAR” CON POLLO
Tiras de Pechuga, mezcla de lechugas, queso parmesano y salsa Cesar.
Caesar salad with chicken
Amanida Cèsar amb pollastre
Salade Cesar avec du poulet
12.50€
ENSALADA DE BURRATA CON TOMATE Y PESTO
Burrata salad with tomato and pesto
Amanida de burrata amb tomàquet i pesto
Salade de burrata avec tomate et pesto
12.50€
SOPA
SOPA DE MARISCOS
Seafood soup
Sopa de Marisc
Soupe Fruit de mer
9.95€
GAZPACHO “TEMPORADA”
Cold vegetable soup “Only in season”
Gaspatxo “només en temporada”
Soupe froide aux légumes “saison”
8.95€
SOPA DE POLLO
Chickensoup
Sopa de pollastre
Soupe de poulet
7.95€
TAPAS
CHIPS DE BERENJENA CON MIEL
Eggplant chips with honey
Xips d’alberginies amb mel
Chips d’aubergines au miel
7.95€
PATATAS GRATINADAS AL PESTO
Potatoes au gratin with pesto
Patates gratinades amb pesto
Pomme de terre gratinée avec pesto
5.95€
CHAMPIÑONES SALTEADOS
Sauteed mushrooms
Xampinyons saltejats
Champignons sautés
5.95€
PATATAS “BRAVAS”
Small fried potatoes with “bravas” sauce
Patates braves
Pomme de terre avec sauce “bravas”
5.50€
CROQUETAS DE POLLO
Chicken croquettes
Croquetes de pollastre
Croquettes de poulet
1.95€/ UNI
CROQUETAS DE VACA
Cow croquettes
Croquetes de vaca
Croquettes de vache
2.10€/ UNI
CROQUETAS DE JAMÓN
Ham croquettes
Croquetes de pernil
Croquettes de jambon
2.10€/ UNI
CROQUETAS DE QUESO
Cheese croquettes
Croquetes de formatge
Croquettes de fromage
1.95€/ UNI
OLIVAS “MIXTAS”
Mixed olives
Olives mixtes
Olives mixte
3.50€
OLIVAS FRITAS
Fried olives
Olives fregides
Olives frites
4.95€
TOSTADAS DE MAÍZ CON ATÚN ALETA AMARILLA Y GUACAMOLE
Corn toasts with yellow fin tuna and guacamole
Torrades de blat de moro de tonyina aleta groga amb guacamole
Pains grillés aun maïs au thon jaune et guacamole
9.95€
PIMIENTOS DEL PADRÓN
Padrón peppers
Pebrots del Padró
Poivrons del Padrón
5.90€
CHISTORRA
Small spicy sausage
Xistorra
Petites saucisses piquants
7.95€
TOMATE Y QUESO FRESCO
Tomato and fresh cheese
Tomàquet i formatge fresc
Tomate et fromge frais
4.95€
TORTILLA DE PATATAS
Spanish omelette
Truita de patates
Omelette de pommes de terre
5.95€
DADOS DE SOLOMILLO A LA PIMIENTA 120g
Cubes of tenderloin with black pepper 4.23 oz
Daus de filet amb pebre 120g
Cubes de filet au poivre noir
10.50€
ALCACHOFAS FRITAS
Fried artichokes
Carxofes fregides
Artichauts frits
7.95€
ALBÓNDIGAS CASERAS
Homemade meatballs
Mandonguilles casolanas
Boulettes de viande
6.95€
PAELLAS
PAELLA DE MARISCO
Seafood paella
Paella de marisc
Paëlla au fruit de mer
18.95€
PAELLA DE VERDURAS
Vegetables paella
Paella de verdures
Paëlla aux légumes
16.50€
PAELLA MIXTA
Mixed paella
Paella mixta
Paëlla mixte
17.75€
PAELLA DE POLLO
Chicken paella
Paella de pollastre
Paëlla au poulet
17.75€
LA CARNE
ENTRECOTE MADURADO 350G
Dry aged sirloin
Entrecot madurat
Filet de boeuf matureé
27.50€
ENTRECOTE MADURADO 500G
Dry aged sirloin
Entrecot madurat
Filet de boeuf matureé
38.50€
Lomo alto black angus 250G
Black Angus rib eye
Ull de costella black angus
Faux filet de boeuf Black Angus
28.50€
Lomo alto black angus 350G
Black Angus rib eye
Ull de costella black angus
Faux filet de boeuf Black Angus
36.50€
ENTRAÑA
Outside skirt
Entranya
Onglet de boeuf
16.90€
VACIO
Flank Steak
Bavette
18.50€
TERNASCO DE “ARAGÓN”
Aragon roasted lamb leg
Ternasco d´Aragó
Petit agneau d’Aragon
28.50€
COSTILLAS DE VACA
Cow ribs
Costelles de vaca
Côte de boeuf
25.50€
1/2 POLLO AL HORNO
Half roast chicken
Mig pollastre al forn
1/2 Poulet au four
11.95€
Milanesa DE POLLO
Breaded chicken breat
Milanesa de pollastre
Milanaise de poulet
14.95€
SOLOMILLO DE VACA GALLEGA
Galician beef tenderloin
Filet gallec
Galicien aloyau
29.95€
BURGERS
HAMBURGUESA DE QUESO DE CABRA
Goat cheese burger
Hamburguesa amb formatge de cabra
Hamburger avec fromage de chèvre
14.50€
HAMBURGUESA “CHILANGA”
Roasted onion, chipotle and edam cheese
Ceba a la brasa, chipotle i formatge edam
Oignon grillé, chipotle et fromage edam
13.50€
HAMBURGUESA BBQ
BBQ burger
Hamburguesa barbacoa
BBQ hamburger
13.50€
HAMBURGUESA “CLÁSICA”
Clasic burger
Hamburguesa clàssica
Hamburger classique
12.95€
DEL MAR
BACALAO “A LA LLAUNA”
Catalan style fried cod
Bacallà a la llauna
Morue la “llauna”
18.50€
SALMÓN AL HORNO
Baked salmon
Salmó al forn
Saumon au four
19.50€
PATA DE PULPO A LA BRASA
Grilled octopus
Pota de pop a la brasa
Poulpe grillé
21.50€
FRITURA “DEL MAR”
Fried seafood platter
Fregit del mar
27.50€
CHIPIRONES A LA ANDALUZA
Andalusian style baby quid
Calamarsets a l´ansalusa
Petit calmar à la Andalou
12.95€
GAMBAS “AL AJILLO”
Garlic prawns
Gambes a l´all
Crevettes à l’ail
12.50€
CALAMARES A LA PLANCHA
Grilled squid
Calamars a la planxa
Calamars grillés
18.50€
CALAMARES A LA ANDALUZA
Andalusian style squid
Calamars a l´andalusa
Calmar à la Andalou
12.50€
PASTAS
SPAGHETTI 4 QUESOS
Roquefort, emmental, parmesano y mozarella
Roquefort, emmental, parmesan and mozzarella
Roquefort, emmental, parmesà i mozzarella
Roquefort, emmental, parmesan et mozarella
10.95€
SPAGHETTI CARBONARA GORGONZOLA
Carbonara sauce with gorgonzola cheese
Salsa carbonara i formatge gorgonzola
Sauce carbonara et fromage gorgonzola
10.95€
SPAGHETTI BOLOGÑESA
Carne picada, verduras y tomate
Minced meat, vegetables and tomate
Carn picada, verdures i tomàquet
Viande hechée, légumes et tomate
10.95€
SPAGHETTI NAPOLITANA PESTO
Salsa de tomate, verduras y pesto
Tomate sauce, vegetables and pesto
Salsa de tomàquet, verdures i pesto
Sauce tomate, légumes et pesto
10.95€
LASAÑA DE CARNE
Meat lasagna
Lansanya de carn
Lasagne à la viande
11.95€
POSTRES
LECHE FRITA
Fried milk
Llet fregida
Lait frit
6.95€
HELADOS
Ice creams
Gelats
Glaces
5.50€
TARTA DE MANZANA CON CREMA CATALANA
7.50€
TARTA DE LA CASA
Homemade cake
Pastís de la casa
Tarte de la maison
6.50€
TIRAMISÚ
6.50€
TARTA DE CHOCOLATE
Chocolate fudge cake
Pastís de xocolata
Gâteau au chocolat
6.50€
ARROZ CON LECHE
Rice pudding
Arròs amb llet
Riz au lait
5.90€
CREMA CATALANA
Crème brulée
6.50€
COPA LIMONCHELO
6.50€
SANGRÍA
Sangría de Tinto
COPA: 5.50€ – JARRA: 17.60€
Sangría de Cava
COPA: 6.50€ – JARRA: 19.25€
CAVA
Casteller Brut nature
COPA: 4,50 – BOTELLA: 20.00€
Pere Mata Coupada brut nature
20.90€
Recaredo Brut Nature Gran Reserva
39.60€
Möet & Chandon Brut imperial
75.00€
ROSADO
Merayo, Mencia – DO Bierzo
COPA 4.50€ – BOTELLA 20.00€
Colegiata, Tinta de Toro DO Toro
22.00€
AA Parvus, Syrah – Cabernet Sauvignon DO Alella
24.00€
BLANCOS
Petit Almodí, garnatcha blanca, chardonay. DO. Terra Alta
COPA: 4.50€ – BOTELLA: 20.00€
K-Naia, Verdejo, Sauvignon Blanc – DO Rueda
COPA: 4.70€ – BOTELLA: 21.00€
Villa Corpus, Albariño – DO Rias Baixas
22.00€
Tocat de l´Ala, Garnatxa Blanca – Macabeo DO Empordà
22.00€
Casal de Arman. Treixadura. DO. Ribeiro
26.00€
Firmo. Godello DO. Bierzo
36.00€
TINTOS
Petit Almodí. Garnatxa, Syrah y Merlot. DO. Terra Alta
COPA: 4.50€ – BOTELLA: 20.00€
Fuentenarro, Tinta Fina – DO Ribera del Duero
COPA: 4.50€ – BOTELLA: 20.00€
El Nen de can Maset, Merlot – DO Empordà
22.00€
Ollamendi. Tempranillo. DO. Rioja
22.00€
Cojón de Gato, Merlot – DO Somontano
23.50€
Ondalán crianza, Tempranillo – DOCa Rioja
24.50€
Sant Telmo. Malbec. DO. Mendoza, Argentina
25.70€
Lindes de Remelluri. Garnacha, Tempranillo y Graciano. DO. Rioja
34.00€
Bòria. Syrah, DO. Penedès.
37.20€
Carmelo Rodero crianza, Tinta País – DO Ribera del Duero
41.80€
Artigas. Cabernet Sauvignon, Cariñera, Syrah y Garnacha tinta. DO: Priorat
45.00€
Auditori. Garnacha DO. Montsant